إضافة علامة مائية عربية إلى PDF مجانًا

ما الذي تفعله أداة العلامة المائية على PDF؟

العلامة المائية في خلّص سطر نصي تكتبه أنت، مثل «سري» أو «مسودة» أو اسم جهتك أو غرض النسخة، يُرسم في وسط كل صفحة من الملف بحبر داكن شفاف. وتتحكم في ثلاثة أشياء لأنها الثلاثة التي تغيّر شكل الورقة فعلًا: درجة الشفافية، وحجم العلامة نسبةً إلى عرض الصفحة، وهل تكون مائلة أم مستقيمة. ويضيف خيار رابع سطرًا صغيرًا تحت العلامة بتاريخ اليوم الهجري مكتوبًا بالحروف وفق تقويم أم القرى.

العلامة تُرسم بمحرك الكتابة في متصفحك ثم تُدمج في الصفحة طبقةً شفافة، وهذه هي الطريقة التي تخرج بها الحروف العربية متصلة ومشكّلة كما كتبتها، بعكس أدوات كثيرة تكتب العربية حروفًا مفككة. والمعالجة كلها داخل جهازك: الملف لا يُرفع إلى أي خادم ولا يمر بنا، فالعقد أو كشف الحساب الذي تختمه بكلمة «سري» لا يغادر المتصفح.

وقبل أن تضغط الزر ترى الصفحة أمامك وعليها العلامة كما ستُطبع تمامًا، وتتنقل بين صفحات الملف لتتأكد من موضعها فوق كل صفحة. وأي تغيير في الشفافية أو الحجم أو الميل ينعكس على الورقة في اللحظة نفسها، لأن المعاينة والملف الناتج يرسمان العلامة بالطريقة نفسها.

متى تحتاج إلى ختم علامة مائية على ملف PDF؟

أكثر استعمال في السعودية والخليج هو صورة الهوية أو الإقامة أو جواز السفر التي تُسلَّم لمكتب عقاري أو شركة تأجير أو جهة توظيف: تُكتب على الصورة عبارة تحدد الغرض، مثل «صورة لغرض عقد الإيجار فقط»، فتصبح النسخة غير صالحة لاستعمال آخر. والعروض والدراسات التي تُرسل قبل الاعتماد تُختم «مسودة» حتى لا تُتداول على أنها نسخة نهائية.

وفي العمل اليومي تُختم المذكرات الداخلية والتقارير المالية بكلمة «سري» قبل تعميمها، وتختم المكاتب الهندسية والاستشارية اسمها على المخططات والمقترحات، ويكتب الطالب اسمه ورقمه الجامعي على الملخصات التي يشاركها مع زملائه. والمطلوب في هذه الحالات كلها أثر ظاهر على الورقة نفسها لا سطر في خصائص الملف.

ما الشفافية والحجم المناسبان للعلامة؟

شريط الشفافية يبدأ من خمسة بالمئة وينتهي عند خمسين، ويبدأ افتراضيًا عند خمسة عشر. ومن عشرة إلى عشرين تكفي لمستند يُقرأ على الشاشة: العلامة واضحة ولا تحجب السطور تحتها. ارفعها إلى ثلاثين أو أكثر إذا كان الملف سيُطبع أو يُصوَّر، لأن الطباعة والتصوير يخففان العلامة درجة أو درجتين.

أما الحجم فثلاث درجات، كل درجة نسبة من عرض الصفحة: الصغير قرابة نصف العرض ويناسب علامة طويلة مثل جملة كاملة، والمتوسط نحو ثلثي العرض وهو الخيار الافتراضي، والكبير يكاد يملأ عرض الصفحة ويناسب كلمة واحدة قصيرة. والميل زاوية واحدة ثابتة تُشغّل أو تُطفأ، وهي زاوية تُقرأ جيدًا في النص العربي والإنجليزي معًا.

كيف تضيف علامة مائية إلى PDF خطوة بخطوة

افتح صفحة العلامة المائية وأسقط ملف PDF في الصينية، أو اضغط عليها لاختيار الملف من جهازك أو من تطبيق الملفات في الجوال.
اكتب نص العلامة في الحقل، بالعربية أو الإنجليزية، مثل «سري» أو «مسودة» أو عبارة تحدد غرض النسخة. تظهر العلامة على الصفحة أمامك فور كتابتها.
اضبط شريط الشفافية حتى تصبح العلامة واضحة دون أن تحجب النص، ثم اختر الحجم من الدرجات الثلاث وقرر إبقاء الميل أو إطفاءه.
فعّل خيار التاريخ الهجري إن أردت سطرًا تحت العلامة بتاريخ اليوم بتقويم أم القرى، وتنقّل بين صفحات الملف للتأكد من أن العلامة لا تتعارض مع محتوى صفحة بعينها.
اضغط زر إضافة العلامة، ثم نزّل الملف وافتحه للتأكد قبل إرساله، أو شاركه مباشرة من صف المشاركة أسفل النتيجة.

حدود يجب أن تعرفها

العلامة تُطبع على كل صفحات الملف، ولا يمكن اختيار صفحات بعينها. لختم جزء فقط، قسّم الملف بأداة تقسيم PDF واختم الجزء المطلوب ثم أعد الدمج.
الموضع ثابت في وسط الصفحة، والميل زاوية واحدة تُشغّل أو تُطفأ. لا يوجد خيار لتغيير الزاوية ولا لوضع العلامة في الترويسة أو في زاوية الصفحة.
اللون واحد داكن ولا توجد قائمة ألوان؛ شريط الشفافية وحده هو ما يجعل العلامة فاتحة أو غامقة.
النص سطر واحد، ويضاف إليه سطر التاريخ الهجري إن فعّلته. ولا تختم هذه الأداة شعارًا ولا صورة: لوضع شعار المكتب استخدم أداة تعديل PDF وأضف صورة PNG بخلفية شفافة.
العلامة تُدمج في الصفحة صورةً، فهي ليست نصًا يمكن تحديده أو البحث عنه داخل الملف، ولا تُزال بضغطة بعد الحفظ. احتفظ بنسختك الأصلية قبل الختم.
الملف المحمي بكلمة مرور لا يُفتح للختم؛ فك حمايته أولًا بأداة فك حماية PDF بكلمة المرور الحالية، ثم أعد حمايته بعد الختم إن احتجت.
يمكنك إسقاط أكثر من ملف في التشغيلة الواحدة فيأخذ كل ملف العلامة نفسها، والتشغيلة الواحدة تأخذ 3 ملفات. والحد تقني لا تجاري: كل ملف يُفك ويُعاد بناؤه داخل متصفحك. وإذا أسقطت عددًا أكبر ظهرت لك ملاحظة تُبقي الملفات الأولى بضغطة واحدة فتكمل البقية في تشغيلة ثانية.

مشكلات شائعة وحلولها

العلامة تحجب النص تحتها

أنزل شريط الشفافية إلى عشرة أو خمسة عشر بالمئة، وإن بقيت ثقيلة فاختر الحجم الصغير. المعاينة أمامك، فاضبط حتى تقرأ السطور تحت العلامة بوضوح قبل أن تشغّل.

العلامة باهتة بعد الطباعة

الطباعة والتصوير يخففان العلامة، فارفع الشفافية إلى ثلاثين بالمئة أو أكثر واختر الحجم المتوسط أو الكبير، ثم اطبع صفحة واحدة للتجربة قبل طباعة الملف كله.

أريد العلامة على صفحة الغلاف فقط

قسّم الملف بأداة تقسيم PDF إلى الغلاف وبقية الصفحات، واختم الغلاف وحده، ثم ادمج الجزأين بأداة دمج PDF بالترتيب نفسه.

أريد ختم شعار الشركة لا نصًا

استخدم أداة تعديل PDF وأضف صورة الشعار بصيغة PNG بخلفية شفافة، ثم اسحبها إلى موضعها وغيّر حجمها من الزاوية. العلامة المائية هنا نصية فقط.

الملف محمي بكلمة مرور

افتح أداة فك حماية PDF واكتب كلمة المرور الحالية، ثم اختم الملف الناتج، وأعد حمايته بأداة حماية PDF إن كان سيُرسل خارج جهازك.

حجم العلامة يختلف بين صفحة وأخرى

الحجم نسبة من عرض الصفحة، فالصفحة الأفقية أو الأكبر مقاسًا تأخذ علامة أعرض حتى تبقى النسبة واحدة. إن أزعجك ذلك فوحّد المقاسات بأداة توحيد مقاس الصفحات قبل الختم.

أسئلة شائعة

هل أرى العلامة قبل تنزيل الملف؟

نعم. بمجرد إسقاط الملف تظهر الصفحة أمامك وعليها العلامة بالضبط كما ستُطبع: النص الذي كتبته، وبالشفافية والحجم والميلان الذي اخترته. كل تغيير في الخيارات ينعكس على الورقة فورًا، ويمكنك التنقل بين صفحات الملف لترى العلامة فوق محتوى كل صفحة قبل أن تضغط إضافة العلامة.

ما الشفافية المناسبة للعلامة المائية؟

شريط الشفافية يبدأ من خمسة بالمئة وينتهي عند خمسين ويبدأ افتراضيًا عند خمسة عشر. ومن عشرة إلى عشرين تكفي لمستند يُقرأ على الشاشة: العلامة واضحة دون أن تحجب النص تحتها. ارفعها إلى ثلاثين أو أكثر إن كان الملف سيُطبع أو يُصوَّر، لأن الطباعة والتصوير يخففان العلامة درجة أو درجتين. والمعاينة أمامك، فحرّك الشريط حتى تراها كما تريدها قبل التشغيل.

هل تظهر الحروف العربية متصلة في العلامة المائية؟

نعم. العلامة تُرسم بمحرك الكتابة في متصفحك نفسه ثم تُدمج في الصفحة، فتخرج الحروف العربية متصلة ومشكّلة كما تراها على الشاشة تمامًا، ويشمل ذلك سطر التاريخ الهجري إن فعّلته لأن اسم الشهر يحتاج المعالجة نفسها. وكثير من الأدوات الأجنبية تكتب العربية حروفًا مفككة لأنها ترسم النص بخط داخل الملف دون معالجة لاتصال الحروف.

هل يمكن وضع العلامة المائية على صفحات محددة فقط؟

العلامة تُطبق على كل صفحات الملف، ولا يوجد خيار لاختيار صفحات بعينها. وإن أردت ختم جزء فقط، افتح أداة تقسيم PDF واستخرج الصفحات المطلوبة في ملف مستقل، ثم اختم ذلك الملف، ثم أعد دمجه مع بقية الصفحات بأداة دمج PDF بالترتيب نفسه. وهذه هي الطريقة الشائعة لختم صفحة الغلاف وحدها بكلمة مسودة.

هل يمكن إزالة العلامة المائية من PDF لاحقًا؟

ليس بضغطة واحدة. العلامة تُدمج في محتوى الصفحة صورةً شفافة وتصبح جزءًا منها، فلا يوجد زر يعيد الملف إلى ما كان عليه قبل الختم. لذلك احتفظ دائمًا بنسختك الأصلية، وأعد الختم من الأصل إذا احتجت إلى نص مختلف أو شفافية مختلفة. وبقاء العلامة على النسخة التي تسلّمها هو المقصود منها أصلًا.

ما خيار التاريخ الهجري في العلامة المائية؟

يضيف سطرًا صغيرًا تحت العلامة بتاريخ اليوم الهجري مكتوبًا بالحروف وفق تقويم أم القرى، مثل «١٥ رمضان ١٤٤٧ هـ»، وبحروف متصلة لأن الرسم يتم بمحرك الكتابة في متصفحك. والتاريخ يُقرأ من ساعة جهازك، فإن كان تاريخ الجهاز خاطئًا خرج الختم خاطئًا. وهو مفيد للنسخ التي يجب أن تثبت يوم تسليمها.

هل أستطيع وضع شعار أو صورة بدل نص العلامة؟

ليس في هذه الأداة: العلامة هنا نصية فقط، سطر واحد تكتبه ويضاف إليه سطر التاريخ الهجري إن فعّلته. ولوضع شعار المكتب أو ختم الشركة افتح أداة تعديل PDF واضغط زر الصورة واختر ملف PNG بخلفية شفافة، ثم اسحبه إلى موضعه على الصفحة وغيّر حجمه من الزاوية. والفرق أن الشعار يوضع على الصفحة التي تختارها لا على كل الصفحات.

استخدامات شائعة

أدلة تخص هذه الأداة

ترقيم الصفحات بالعربية وختمها بالتاريخ الهجري

إضافة علامة مائية إلى PDF

ثلاث خطوات فقط